Un routier récalcitrant

Above : "Got it, you schmuck cop ! Nobody will prevent me from opening my mouth ! Don't let myself be persuaded, me ! Don't take it lying down, me ! Have big balls, me ! Am not a dickhead, me !"

Below : Later, in the police station. "Hey, you the rebel ! Why don't you say anything more right now ? Are you sulking ?..."

Policemen in action

Douanier de montagne

Ce gabelou s'acharnait contre de braves contrebandiers qui ne demandaient qu'à travailler tranquillement !...

That mountain customs officer pretended to prevent honest smugglers to work quietly !...

In a gambling hell

That bad cop didn't pay his gambling debts...

One day, in jail...

French CRS, by Joe T

He was always laughing at CRS.

He stopped laughing now...

 

Evasion (a masterpiece of Joe T)

Dans l'entrepôt d'une prison

Great Thanks, Joe ! You're not only a great artist, but especially a fantastic guy :-D)

Attaque d'un commissariat

Vigoureusement ligotés et bâillonnés,

les flics de base sont détenus au rez-de-chaussée...

Tied and gagged vigorously, the basic cops

are held on the first floor...

 

... tandis qu'au sous-sol le commandant de la brigade

a droit à un traitement spécial...

... while in the basement, the commandant

receives a preferential treatment...

Convoi exceptionnel

Une évasion réussie

Gardien de prison

Mais que fait la police ???